南京大虐殺・手書き現物史料「未調査」問題
「なでしこアクションへのメール」へ戻る
１９８６年刊、秦郁彦『南京事件』中公新書に掲載されている元兵士日記は「ニセモノ」です。
当時の日本の著名人の手書き文字と比較してください。
１９３２年生まれの秦郁彦氏、そのご両親世代は１９８４年より後に生まれたと思われますが、
ご両親の世代でも、横関係の日用手紙には、ほとんど現代ひらがなを使っていました。
つまり、秦氏は、南京事件当時の大人は、日用には現代ひらがなを多く使うのを知っていて、
変体仮名多用の奇妙な文書を、「南京事件の確かな証拠である元兵士の日記」として載せているのです。
８０歳（１９３３年生まれ）以上のお年の方に、１９３７年の南京事件の頃の大人は、
日用文にこんなに変体仮名を使ったかどうか、聞いてみてください。
戦前は、元来、旧字体しかなかったので、漢字を書くのに、早書きの草書が活躍しています。
だから、草漢字を見ないで、変体仮名だけを比較してください。
現物写真版：南京事件の元兵士の手書き日記（解読と変体仮名の解説は、写真の下段）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/syasinnbanniiemataitinikki.html
（「く」「な」の異体字を含む変体仮名は全部で「１１種類４０文字」。
戦前には存在しなかった、現代仮名遣い「いる」（戦前は「ゐる」と書いた））
しかし、実際の日本人は、この時代、これほどの変体仮名は使っていなかった。そして
難しすぎる画数の多い数字の日付なんて、昭和１０年刊行『手紙講座』手紙実例１７４点では、１点もありません。
〔南京事件時、４３歳・３９歳の人の文字〕
佐々木茂索 （簡略変体がな「か（可）」。連綿での横棒のない「る」。他は現代かな表記。）
井伏鱒二 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakisasakiibuse.html
〔４１歳の文字〕
吉屋信子 （１１歳年上の、大正天皇の従姉妹である柳原白蓮あての礼状。
簡略変体がな「に」。現代では書道風と言える異体字「ま」。）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakiyosiyanobuko.html
佐々木味津三
（現代かな連綿。口語候文。異体字「さ（左）」。）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakisasakimituzou.html
〔３９歳の文字〕
近衛秀麿 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakikonoehidemaro.html
藤原義江 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakihujiwarayoise.html
横光利一 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakiyokomituriiti.html
〔３８歳の文字〕
中条百合子（後に共産党書記長・宮本顕治の妻となる、小説家・宮本百合子。
簡略変体がな「か（可）」。異体字「む」。現代かなの連綿。横棒のある「る」。）
＊（２０１３年２月１４日追加：書道風「ま」）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakinakajouyuriko.html
〔３４歳の文字〕（下のはがき）林芙美子 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakihayasihumiko.html
〔３３歳の文字〕（下のはがき）永井龍男 （現代ひらがな）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/tegakinagaitatuo.html
３３歳以上４３歳の、文化人の字がこれです。
井家又一は何者でしょう。
参考：（論文）南京事件元兵士日記の、偽作の証明に向けての一考察 (古文書学会向け）
http://1st.geocities.jp/rekisironnsyuu/ronnbunn.html
南京事件で根本史料とされている現物史料は、
このように、今でも、全く未調査のままです。
笠原十九司氏・吉見義明氏など、活字印刷物となったものを根本史料として使っています。